Šmarnamiša è la festa di ferragosto in Val Resia. Ci sono stato per lavoro nel 1995. Avevo già sentito parlare di questa "particolare" valle dell’Alto Friuli, dove si parlava una lingua stranissima, ma soprattutto da secoli si tramandava una musica unica nel suo genere. John Zorn, sassofonista statunitense, ma soprattutto poliedrico artista attento a tutto ciò che lo circonda, aveva commissionato alla MŘRE MüSIC di Monfalcone (Gorizia) una sessione di registrazioni sul campo per la realizzazione di un cd (distribuito poi in Giappone e più tardi anche da noi con il titolo "Šmarnamiša - Resia Valley Music - Folk Songs and Dances From North-East Italy" - Disk Union, Avan 047). E così armati di registratore e macchina fotografica, con pochi altri amici, ci siamo immersi in questa nuova avventura. Non potrò più scordarla. L’ospitalità di questa terra, i colori, la tradizione, la musica, la lingua, la festa stessa sono semplicemente incredibili. Le poche foto vogliono rispecchiare questa troppo corta settimana di "lavoro", ed invitare chiunque ad immergersi nella musica e nella tradizione della Val Resia.